Dirimlik tesislarında verilen hizmetler sırasında hastaya ve geçerli teşhis-sağaltma sorunlemlerine üstüne bir saf tıbbi içerikli vesika hazırlanmaktadır. Hazırlanan belgelerin k...

Tarsus Amerikan Koleji’nden çıkışlı oldum ve yabancı öğretmenlerden almış olduğum terbiye ve ABD ziyaretlerim dolayısıyla bilimsel niteliği olan ve donanımlı bir ingilizceye sahibim.

Bu belgelerin hazırlandığı dillerde, hem son kullanıcılar hem bile yöntem eşhas tarafından çok yavuz anlaşılır olması gerekmektedir.

Ben İstanbul ziyalı Üniversitesi’nde ingiliz dili ve literatürı son dershane öğrencisiyim ve 5 aydır freelance olarak aktif çevirmenlik yapmaktayım.

Dilerseniz de web sitemizde esas sayfada bulunan “Şimdi öneri Karşı” bölümümüz üzerinden bilgilerinizi girerek dosyanızı iletebilir ve alıcı temsilcilerimizin size ulaşmalarını sağlamlayabilirsiniz6

Tıbbı tercüme her yürek bilenin çabucak yapabileceği bir iş değildir. Görgüsüz bir laboratuvar sonucunu de bir doktorun ianeı olmadan anlamamız kıl payı mümkün değildir. Bir tıbbi raporun karşı taraftaki doktor tarafından bol anlaşılabilmesi karınin amaç dili ve o dildeki tıbbi jargonu çok uygun bilici medikal çeviri konusunda görmüş geçirmiş bir hekim aracılığıyla dokumalmalıdır.

Bu şahıslar tercüme ettikleri evraka resmi imza atarak bütün sorumluluğu akseptans etmiş olurlar. Yemin belgesini almış tercümanın bundan sonra, kârin getirdiği ve gerektirdiği etik kurallara uyacağı ve o dildeki hakimiyeti yöntemince tasdik edilmiş olur. İstenilmesi halinde tercümanın rabıtalı bulunduğu noterden tasdik tasdikı örgülabilir.

Okeanos Tercüme olarak kamu dillerde yeminli tercüme davranışlemlerinde iye başüstüneğumuz ISO EN 17100 Çeviri Hizmetleri Standartları Kalite doküman ve sistemimizin sorumlulukları ve işlemleyişimiz dahilinde tecrübeli ve uzman tercümanlarımız tarafından günah bilincinde kuruluşlmaktadır.

Tüm islerim ile haza ilgilendi kârinin ehli aysel dudu ekstra yardımlarından dolayı namına çok teşekkür ederim

Yeminli tercüman unvanı ülkemizde noterler aracılığıyla lüzumlu şartları haiz kişilere yemin ettirilerek verilebilmektedir. Aynı zamanda noterler sırf kendilerine sargılı olan yeminli tercümanın imzasını tasdik ika yetkisine sahiptirler.

Yine bile çevirilerinizde en yaraşıklı terimlerin kullanımını kurmak hesabına gerektiğinde literatür fasılaştırması da mimariyoruz. Alana özgü evcil ve yabancı referans kaynaklardan faydalanıyoruz.

Sunduğumuz yeminli tercüme hizmetleri, müşterilerimize hızlı bir şekilde doğrulama edilir. İşletmelerin bir zamanlar ve yakınlarında tercümeleri alması, iş yapmalarını kolaylaştırır ve uluslararası pazarda yarış avantajı katkısızlar.

Çevirilerinizin noter icazetı ve gerektiğinde apostil emeklemleri hızlı ve problemsiz bir şekilde gerçekleştirilir.

Medikal tercüme tek keyif, teşhis ve otama ammaçlı kullanılmamaktadır. Sigorta işlemlemleri sonucunda finansal ve çağdaş haklara laf olabilecek medarımaişetlerde de kullanılmaktadır.

Düzgülü tercüme hizmetine mevzu olan evrakların ise tek ilgilayıcılığı bulunmaz. Bu nedenle resmi here kurumlar gözetiminde akseptans edilmezler.

Eğitimi %100 İngilizce olan ve İngilizceyi ana dilim gibi bilmem müstelzim üniversitede okumaktayım. İngilizce yeterliliğim bulunmakta. Hem eğlenerek çeviri yapmak hem bile vakıf kazanmak için bu siteyi işletmek istedim.

Teklifler hassaten elektronik posta ve sms aracılığıyla da sana iletilecek. 'Paha Teklifi Geldi' bildirimini aldıktan sonra sisteme giriş yaparak teklifleri inceleyebilir ve senin muhtevain en elverişli olanı seçebilirsin.